А де сучасна інтеліґенція читає літературні рецензії українською?

Світ побачив черговий номер газети "Голос серця" римо-католицької парафії Дніпропетровська.
Читаємо №6, коментуємо, висловлюємо зауваження.

Чергове число газети "Голос серця" римо-католицької парафії св. Йосипа. Відгуки та зауваження радо вітаються!

У Дніпропетровську зламали і вкрали хрест, встановлений перед неповернутим храмом св. Йосипа.
А на додаток розкидали квіти і свічки, які вірні лишали біля дверей святині.
Комусь геть неприємна будь-яка згадка про святість того місця. Злий доторкається зраненого людського серця і робить свою справу, а людина приречує себе на вічні страждання.


Ввечері вірні, які прийшли на богослужіння, принесли нові квіти і свічки, які поклали біля опоганеного хреста. Величезний біль відчував у серці, коли стояв перед храмом. Хрест, вирваний "з корінням" — це звичайне дерево. На його місці постане новий. Але хрест — це символ спасіння і любові. Знак страждань Божого Сина, пережитих для відкуплення людини. Стоячи там розумів, що це і мій гріх повалив той хрест перед храмом. І як 2000 років тому Ісус Христос знову вмирає на Голгофі за людський гріх.

Знищення святого — останній крик переможеного диявола. Це максимум, на який він здатний. Але жодна дія лукавого не здатна перемогти любов Бога до людини. Розпростерті руки розіп’ятого Ісуса чекають коли той, хто вбивав цвяхи, впаде в Його обійми і покається.

Тиждень тому на "9 каналі" Дніпропетровська у програмі "Губернські хроніки" вийшов сюжет про події навколо неповернутого католицького храму.



Тих, хто цікавиться питанням костелу, заохочую підписуватися на відео користувача catholicdp (YouTube). Сподіваюся, що незабаром там з’являтимуться інші відео, пов’язані з храмом. І, звісно, не забувайте читати сайт http://catholic-dp.org.ua .

У вівторок 10.02.2008 о 12:00 відбудеться мирний молитовний мітинг католиків перед Посольством США в Києві (вул. Юрія Коцюбинського, 10).

Метою мітингу є звернення уваги працівників Посольства США та широкої громадськості України до проблем з утисками католиків у Дніпропетровську, які чинить американська корпорація “Dugsbery, Inc.”, руйнуючи католицький храм та вимагаючи з парафії понад мільйон гривень за відшкодування невідомих збитків.

Католицька громада Дніпропетровська вже два тижні проводить молитовну акцію перед своєю святинею, на знак протесту проти дій американської корпорації. Разом з тим відбувається акція надсилання листів до Посольства США в Україні на ім’я Президента США Барака Обами з проханням про захист від “Dugsbery, Inc”, зареєстрованої в Каліфорнії та пов’язаної з екс-Прем’єр-міністром України Павлом Лазаренком.

Завтра в Господарському суді Дніпропетровської області має відбутися судове засідання за позовом “Dugsbery, Inc.”.

Католики Києва, на знак солідарності, мітингуватимуть перед Посольством США з проханням про допомогу. Мітинг носитиме молитовний й інформаційний характер. Очікується, що участь у мітингу візьмуть декілька десятків осіб. Католики Києва спробують передати коллективний лист до Президента США Барака Обами.

Подібний мітинг відбудеться того ж дня в Дніпропетровську о 12 годині. Дніпропетровські католики зберуться перед офісом “Dugsbery” та партії “Громада” за адресою пр. Пушкіна, 55, щоб просити Павла Лазаренка про повернення костелу.

Просимо про солідарність! Повідомте своїх друзів і візьміть самі участь.

На сайті дніпропетровської парафії св. Йосипа з’явилася копія позову корпорації "Dugsbery, Inc.", в якому обґрунтовується стягування з парафії 1,2 млн. грн.

З чотирьох сторінок тексту мене зацікавив один абзац. Можна сказати, що до цього абзацу і після нього ллється більш-менш нормальна юридична "вода", а цей абзац не вкладається у загальну канву тексту. Може, наболіло в пацанів?

«

Безпосередньо починаючи з серпня 2007р. та по сьогоднішній час представники відповідача постійно збираються біля нежитлової будівлі, розташованої за адресою: м. Дніпропетровськ, проспект Карла Маркса, 91, здійснюють обряди, слідкують за тим, щоб у будівлі не проводилися будь - які дії та заважають власнику здійснювати право власності щодо свого майна. Позов корпорації "Dugsbery, Inc." до парафії св. Йосипа

»

1. Якщо обвинувачення у здійснені обрядів — це не утиски Церкви, то що тоді утиски?
2. Як фізично парафіяни слідкують, щоб у будівлі не проводилися будь-які дії я теж не розумію. Спостерігачів не ставили, камери спостереження не вішали.
3. Не розумію і того, як парафіяни заважають здійснювати право власності. Влітку 2007 року будівельники, найняті "Dugsbery", руйнували костел на очах вірних. Парафіяни у відповідь молилися. Бо не можуть парафіяни протистояти "Dugsbery" фізично чи матеріально, єдина зброя вірних — молитва. І це саме охоронці "Dugsbery" силою виштовхували людей з костелу. Про які взагалі "завади" йдеться?

Цей позов є смішним для мене. І якщо юрист "Dugsbery" вдається до таких дій, це є свідченням безпорадності керівництва корпорації. Прагнення грошей засліплює очі, але уповаю на прозріння їхніх сердець.

Католики Дніпропетровська / знову / вкотре / досі / (оберіть будь-який варіант за бажанням) на вулиці. Повертаючись з Богослужіння так мені було сумно, що проходячи біля аптеки вирішив себе побалувати. Забіг, щоб купити аскорбінку, а там ще і про гематоген згадав. І сиджу зараз втомлений і сонний, по шматочку їм гематоген, розбавляю його іноді аскорбінкою і сьорбаю холодний чай Lipton Peach. І така це радість!!!

Як переживаю я ці події ви вже знаєте, а як їх переживає і переживатиме наша парафія дізнаєтеся на сайті парафії. Там і класні фотографії з акції протесту є.

А загалом і я, і парафіяни, і священики, і сестри-черниці, і Павло Лазаренко потребуємо вашої підтримки. Згадуйте про нас у своїх молитвах. Щоб здійснилася воля Божа у справах костелу, щоб наші серця стали нерукотворним храмом Ісуса, щоб скрушилося серце людини, від якої залежить повернення храму.

Американська корпорація "Dugsbery", яку судова влада Сполучених Штатів Америки пов’язує з іменем скандально відомого екс-Прем’єр-міністра України Павла Лазаренка, вимагає з дніпропетровської парафії Римо-Католицької Церкви понад мільйон гривень. Днями Господарський суд Дніпропетровської області прийняв до розгляду відповідний позов "Dugsbery".

"Dugsbery" на цей час є юридичним власником костелу св. Йосипа, католицького храму, збудованого 130 років тому коштом католицької громади міста. Між парафією і корпорацією не перший рік триває майнова суперечка у різних судових інстанціях. Влітку 2007 року корпорація вдалася до незаконного руйнування храму, яке врешті-решт парафіяни змогли припинити. Відтоді тривають спроби домовитися про повернення храму католикам.

За всі півтора року переговорний процес майже не рухався з місця. Лише останніми місяцями з’явилося відчуття, що сторони знайшли порозуміння. Приводом для того стала інформація про підписання Протоколу про наміри, між дніпропетровською парафією та американською корпорацією. Корпорація зобов’язувалася передати храм парафії, міська влада — виділити корпорації іншу земельну ділянку. Утім, ті благі наміри і досі лишаються на папері. З боку "Dugsbery" не надходить жодних пропозицій зі втілення обіцянок.

Замість того представники "Dugsbery" почали закидати суди області зустрічними позовами до парафії про відшкодування збитків. Розмір позову понад мільйон гривень. До цього часу суди відхиляли позови, обґрунтовуючи неправильно оформленими документами. 21 січня ситуація змінилася. Суддя Господарського суду Дніпропетровської області І.М. Кощеєв ухвалив порушити провадження у справі та прийняти позовну заяву до розгляду.

Згадується сюжет із геніального твору Ільфа та Петрова "Золоте теля", коли Паніковскій, вдаючи божевільного, бігав за таємним мільйонером Корейком вигукуючи: "Дай мільйон! Дай мільйон!". Задум Комбінатора і компанії був простий — під психологічним тиском змусити мільйонера поділитися. Чи "Dugsbery" взяло цей метод на озброєння, побачивши за парафією, що налічує 300 осіб, мільйонерів? Чи Лазаренко справді вважає за єдино можливий спосіб здобути черговий мільйон — взяти його у католицької громади рідного міста? Наміри "Dugsbery" лишаються незрозумілими.

Обурена такою поведінкою американців католицька парафія Дніпропетровська 25 січня, у свято навернення святого Апостола Павла, розпочала акцію протесту. Відтепер усі богослужіння відбуватимуться біля неповернутого костелу. Також парафіяни звертаються за підтримкою до новообраного Президента США Барака Обами, просячи про захист від зухвалих дій американської корпорації.

Взяв цифри, наведені першим заступником голови правління НАК "Нафтогаз України", і отримав середню вартість 1000м³ газу з Росії для України $232,2 (загальна вартість за рік $9288 млрд).

Звідки Тимошенко взяла $228,8 хто підкаже?

Вчора був приємно здивований побачивши промо-ролик України на головному європейському каналі новин Euronews. Моє здивування викликав не лише сам факт появи реклами України в ефірі загальноєвропейського каналу, а добра якість ролику. В його основу покладена ідея першокласних кліпів, про які я вже писав.

На Euronews йде трохи видозмінена версія (менший хронометраж, англійські титри, інший порядок країн), але ідея лишається тією самою. А фінальний снепшот звучить: "Відвідай Україну, щоб побачити всю Європу".

Публікація кожної статті на тему дніпропетровського костелу щоразу дає нові плоди для роздумів про стан справ з висвітленням релігійного життя в Україні.

Минулого року дивувало те, що російські ЗМІ проблемам католиків в Україні приділяли набагато більше уваги, ніж українські. Зараз же дивують українські релігійні ЗМІ.

Свою статтю "Щастя, дароване Богом" надіслав до 3 редакцій: gorod.dp.ua, релігійно-інформаційної служби України та Католицького Медіа-Центру. Надсилаючи, гадав, що на gorod.dp.ua не оприлюднять, бо там друкують лише російською мовою, а я не робив переклад, тож сподівався на РІСУ і КМЦ. А вийшло все з точністю до навпаки! gorod.dp.ua оприлюднили в оригіналі українською, а ось РІСУ і КМЦ вирішили, що їм стаття не підходить. Підходів КМЦ я не знаю, бо ніколи з ними не співпрацював, але в РІСУ ніколи не виділялися особливими "забаганками". Цього ж разу мені пояснили: "Для нас це задрібна новина". Дивує, що для людини, яка опікується висвітленням релігійної України, молитва на вулиці протягом року — це "задрібне". Але не менш дивує і те, що статтю спогадів, називають новиною.

Так і живемо.

27 червня 2007 року, в день Божої Матері Безустанної Допомоги, в Дніпропетровську сталося справжнє диво, яке вплинуло не лише на людей віруючих, але перемінило життя всього обласного центру, і відлуння того дива проявляються по сьогодні. Що ж це було за диво? А то відкрилися двері католицького храму, який наприкінці 30-х років ХХ ст. був закритий радянською влади і від того часу зазнав численної наруги.

( Read more... )

15 березня католики всього світу відзначали урочистість Святого Йосипа Обручника Пресвятої Діви Марії. Особливої уваги святу приділили в Дніпропетровську, де св.Йосип є покровителем місцевої католицької громади. Його ім'ям названий костел, що був збудований коштом католиків у 1877 році, а після проголошення Незалежності України був проданий місцевою владою приватній компанії. Влітку 2007 року нинішні власники повністю зруйнували дах і внутрішні перекриття будівлі.

Для участі в урочистостях і старань у справі повернення храму громаді до Дніпропетровська прибув Апостольський Нунцій (посол Ватикану в Україні) архієпископ Іван Юркович. Напередодні свята він провів зустріч з міським головою Іваном Куліченком та одним із заступників голови Обласної держадміністрації.

( Read more... )

15 березня католики всього світу святкуватимуть урочистість Святого Йосипа Обручника Пресвятої Діви Марії. Для дніпропетровської католицької громади, яка знаходиться під патронатом св.Йосипа, це свято має особливе значення.

Вже 15 років католики Дніпропетровська ведуть боротьбу за повернення собі костелу, розташованого на пр.К.Маркса, 91. За цей час костел встиг змінити багатьох власників, суди різних рівнів виносили рішення як на користь громади, так і на користь нинішнього власника - компанії "Dugsbery, Inc", яку пов’язують з Павлом Лазаренком. Судова тяганина триває з кінця 90-х років минулого століття. Місцева влада Дніпропетровська постійно обіцяє вірним вирішення проблеми, однак проблема і досі не зрушила з місця.

( Read more... )
-----

15.03 о 9:30 у Дніпропетровську відбудеться прес-конференція за участі Апостольського Нунція в Україні Івана Юрковича (посол Ватикану в Україні), присвячена питанню будівлі римо-католицького костелу на пр.К.Маркса.

Прес-конференція відбудеться за адресою: вул.Комсомольська, 24/1-а (ділянка Комсомольської між Короленка та Леніна, вхід в арку будівлі №24).

Запрошуються журналісти усіх ЗМІ, попередня акредитація не потрібна.

Після прес-конференції римо-католики пройдуть хресною ходою до будівлі костелу, де відбудеться урочиста Меса.

Докладніше про події навколо римо-католицького костелу в Дніпропетровську можна прочитати за посиланням.

На 54 День народження, який Віктор Ющенко святкує сьогодні, відкрився оновлений офіційний сайт Президента Україна.


Виконаний у темно-синій з жовтим гамі сайт став менш персоніфікованим. Замість обличчя Президента у лівому верхньому куті розмістився президентський штандарт. Про особу Президента нагадує лише заголовок та автограф Ющенка, розміщені згори сторінки. Фактично, якщо уявити фантастичну річ, коли кожен наступний Президент не змінюватиме сайт під себе, то достатньо буде змінити один елемент в оформлені сайту, щоб на ньому нічого не нагадувало про попередника.

Сайт став виглядати сучасніше та приємніше для ока. Дизайнери використали модні градієнти, рухомі меню. Водночас, прапор нагорі сторінки виглядає дещо дивно — питання викликає штучний перехід між жовтою та синьою смугами. Незрозуміло, чому перша згадка RSS з’являється знизу першого екрану, у колонці "Графік Президента", при тому що зміни графіку не входять до RSS-стрічки.

Якихось структурних змін не відбулося. Як і не додалося жодних нових функцій. Анонсованого розділу для листування з Президентом так і не з’явилося.

Гадаю, що Секретаріат Президента чи Державне управління справами мали б поінформувати громадськість про вартість розробки нового сайту, а також обґрунтувати доцільність зміни. Але про це можна лише мріяти.

Тому вітаючи Президента України з Днем народження хотів би побажати йому стати більш відкритим для суспільства, запроваджувати демократію в Україні не словом, а ділом, і звісно — міцного здоров’я. Най Віктор Андрійович дорожить реальними справами, а не підкилимними балаганами.

У дніпропетровських кінотеатрах практично всі фільми цього тижня мають український переклад. Думаю, схожа ситуація і в інших містах України. У зв’язку з цим питання:
Опитування #1142420
Відкрито: всі, детальніші результати можна переглянути: всі

Чи стали ви частіше відвідувати кінотеатри?

Чи стали ви частіше купувати фільми на DVD?

Дніпропетровські кінотеатри протягом останніх двох тижнів лякали відвідувачів повним переходом на українську в фільмах з лютого. На сайтах найбільших мереж були опитування про ставлення відвідувачів до такого переходу, в яких більшість варіантів відповідей мала негативний відтінок.

Але на сьогодні в кінотеатрі "Родіна" (належить недоторканому з БЮТ Михайлу Соколову) жоден з фільмів не має українського перекладу, в т.ч. "Монстро", який минулого тижня демонструвався українською. Лише з суботи в кінотеатрі стануть демонструвати "Так, ні, напевно", який матиме український переклад.

У кінотеатрах найбільшої кіномережі міста "Киносистема" лише 3 з 12 фільмів (з них російського виробництва тільки 2) мають український переклад. При цьому з 7 лютого до прокату мережі не вийшло жодного прем’єрного фільму з українським перекладом.

Оце писав ці 3 абзаци, а весь час думав: "Як же ці покидьки остогидли". Що з ними робити?

Повна хронологія бурхливих подій у Верховній Раді на MyKinda Україна.

Щойно в австралійському Мельбурні українська пара Олена та Катерина Бондаренко виграла фінальний матч парного розряду на турнірі Australian Open! З рахунком 2:6, 6:1, 6:4 сестри Бондаренко перемогли пару Вікторія Азаренко (Білорусь)/Шахар Пір (Ізраїль).

У першому сеті Катерина Бондаренко не змогла впоратися з передматчевим хвилюванням і під нуль програла свої подачі. Однак вже у другому сеті сестри розігралися і не залишили жодних шансів суперницям. У третьому сеті українки вели з рахунком 5:2, але тут вже почала відігравати свою роль втома. Катерина Бондаренко помітно сповільнилася, тоді як в Шахар Пір навпаки "відкрилося" друге дихання. При рахунку 5:3 Олена Бондаренко подавала на матч і чемпіонат, але знову далося взнаки хвилювання, і вона вперше у матчі програла свою подачу. Останні кілька ґеймів третього сету білоруска та ізраїльтянка намагалися вести гру через втомлену Катерину, яка відбивалася щосили. І ось за рахунку 5:4, подаючи на чемпіонат, Катерина Бондаренко змогла знайти в собі додаткові ресурси, встояла перед шаленим натиском суперниць і сестри Бондаренко здобули найбільшу перемогу як в своєму житті, так і в історії Незалежної України.

Перемога Олени і Катерини Бондаренко стала найбільшим досягненням представників України на турнірах серії Великого Шолому!