June 29th, 2006

Супер Маріо

Українська популярніша за російську

"Тачки" прокотилися на півтора мільйони гривень
Мультфільм "Тачки", який з’явився у прокаті 15 червня, за перший уікенд зібрав в українському прокаті більш ніж півтора мільйони гривень. "Тачки" вийшли на екрани України на 70 фільмокопіях, половина з яких була дубльована українською. Кількість глядачів, що подивилися анімаційну стрічку за чотири дні прокату, перевищила 90000 осіб. При цьому, в середньому по країні, на україномовному сеансі, було 54 людини, а на російськомовному — 50 осіб.
За словами гендиректора B&H Film Distribution Богдана Батруха, прем’єра повністю виправдала сподівання.

«

Багато казали про те, що українською мовою ніхто фільм дивитися не буде. Але, наприклад, у донецькому кінотеатрі імені Шевченка 21 сеанс російською мовою відвідало 890 людей, а 12 сеансів українською — 834 особи. Тільки по цьому кінотеатру касові збори за три дні прокату склали більше 11000 гривень. Глядачів у кінотеатри ніхто не заганяв — вони проголосували ногами та грошами

Богдан Батрух

»

Негативно до україномовної версії "Тачок" поставилися в Одесі та Дніпропетровську — в Одесі повністю відмовилися від версії державною мовою, а у Дніпропетровську її взяв лише кінотеатр "Спутник". За уікенд там відбулося 24 сеанси російською мовою, які відвідало 639 людей (касові збори — 9,7 тис.грн.) та 18 — українською, де побувало 637 осіб (касові збори — 11,7 тис.грн.).

© Переклад з  "Коммерсант-Украина"

Від себе: Український переклад був набагато кращим, ніж російський. Сподіваюся, що наступні переклади, а це "Пірати Карибського моря-2", будуть не гірші. А вам раджу обирати не за мовою, а за якістю! Україно, вперед!
Равлик

Про Конституцію України

Я вивчав Конституцію України у школі, викладала нам її вчителька історії. Я не любив історію та вчительку. Конституцію не вивчив.
Я вивчав Конституцію України на лєнтах з права на першому курсі університету. Вчителька мала великі цицькі, бджолину талію, тож моя увага була зосереджена зовсім не на Конституції. Конституцію не вивчив.
Гімн України, до речі, мені треба було вивчати на тих самих уроках з історії. Зрозуміло, що гімн я не вивчив. А вивчив його 22 листопада 2004 року.
Я не відмінник. Не любив вчитися у школі, а з 3 курсу універу взагалі забив на освіту за своїм фахом. Я впевнений, що Конституція України має бути окремим предметом. І для її вивчення, як і для вивчення будь-якого іншого предмету, учнів треба заохочувати. Різними методами. Наприклад, радикальний метод — це політична ситуація в Україні 22 листопада 2004, коли я зрозумів необхідність знати Гімн України. Звісно, існує ще багато факторів, які впливають на мотивацію маленьких українців, у вивченні Конституції. Це і наочні приклади (коли ні тато, ні мама не знають Конституції) і т.ін. Але має бути принаймні мінімальне заохочення.

10 річницю Конституції я не святкував. Я вважаю, що останні зміни до Конституції — це наруга над нею. Я вважаю, що за президентства Ющенка Конституція зазнала найбільшого глуму; його дії та бездіяльність, бездіяльність його Секретаріату, не дозволяють мені святкувати те, чого немає. Гарант Конституції має докладати всіх зусиль, щоб жодна людина в країні не порушувала Основний Закон. Звісно, що не власноруч, а через відповідні інституції. Зрозуміло, що Конституція, тим паче після змін, має багато недоліків, які тією чи іншою мірою заважають Президенту здійснювати свої безпосередні обов’язки. Але я впевнений, що ситуація в країні потребує радикального втручання. Треба гучно поставити крапку, розігнати всіх і сказати: "Зневажати Конституцію НЕ ДОЗВОЛЮ". Україна потребує сильного, українського Президента.
Свіночка

Тестування нового дизайну LJ

У LiveJournal відбувається тестування нового дизайну. Два основних принципи, за якими розробляється цей дизайн — спростити розуміння для нових користувачів, що таке LiveJournal і як ним користуватися.
Для того, щоб взяти участь у тестування слід зайти на сторінку "Параметри перегляду" та обрати "Beta navigation".
У верхньому правому куті нового дизайну є спеціальне посилання для надсилання вражень, пропозицій та повідомлень про баги. Повідомлення мають бути англійською мовою.

Докладно про новий дизайн. Поза лаштунками розробки нового дизайну.

Останні новини розробки можна читати у lj_design.
Googlinux

Зустрічаймо Google Checkout

Google представила новий сервіс. У цьому році ця фраза лунає чи не кожного тижня. Цього разу з’явилася довгоочікувана платіжна система від пошукового гіганту — Google Checkout. Її головна мета — універсалізація здійснення купівель у мережі. Ви одного разу вводите дані своєї кредитної картки, які пов’язуються з вашим рахунком, і далі лише натискаєте кнопку "Google Checkout" у різноманітних крамницях.
Серед переваг нової системи Google вказує безпеку вашої кредитної картки (крамниця не отримує дані про неї), а також відсутність спаму від крамниць, в яких здійснюється покупка.

Google Checkout співпрацює лише з крамницями. Перекази між звичайними користувачами неможливі.
Просто кажучи, Google Checkout — це посередник між покупцем та крамницею.
Наразі нова система доступна лише для мешканців США.

Цікаво, що будуть казати параноїдальні особи, які бояться, що Google заволодіє їх даними.

Оновлено: разом з тим оновилася сторінка керування рахунком Google.
coolman

IE7 Beta 3

Сьогоднішній день видався багатим на релізи. Слідом за Google з його Google Checkout, Microsoft випустив останню бету Internet Explorer 7. Наступна версія вийде вже у статусі Release Candidate. Станеться це у другій половині року.
Серед нововведень у beta 3 можливість змінювати порядок вкладок, оновлювати всі rss-потоки та позначати їх прочитаними одним кліком, та ін.

Якщо ви вже користуєтеся IE7, то вам необхідно видалити встановлену версію перед інсталяцією нової.
Пам’ятайте, що до IE 7 вбудований інструмент перевірки ліцензійності Windows (WGA).

Завантажити (12,5 Мб).