June 21st, 2007

Настройщік

"Містер Бін на відпочинку" українською

Нарешті доробив українські субтитри до "Містер Бін на відпочинку".
Ці субтитри йдуть на українському ліцензійному DVD, але їх якість настільки жахлива (як технічно, так і лінгвістично), що важко собі уявити. Лише на синхронізацію у мене пішло більше 5 годин. У наступному записі я розповім про це докладніше. А поки пропоную охочім подивитися сам фільм. Який, до речі, мені геть не сподобався.


P.S. І не забувайте взяти участь в опитуванні, які б ще фільми ви хотіли переглянути українською.
Супер Маріо

BAYimg

Одна з найбільших бітторрент-мереж "The Pirate Bay!" відкрила власний хостінґ для зображень BAYimg. Від інших він відрізняється своєю ліберальністю. На ньому відсутня цензура. Зображення видаляються лише з власного бажання аплоадера.
Розробники заявляють, що система підтримує 140 різних форматів зображень. Також цікавою є можливість завантаження архівів rar або zip, зображення з яких не просто отримають окремі посилання, а ще і автоматично будуть додані до альбому. Розмір одного зображення або архіву не повинен перевищувати 100 Мб.

Щодо недоліків, то їх два і обидва стосуються юзабіліті. До зображень додається вотермарк, який можна прибрати натиснувши Settings. Крім того, пряме посилання на зображення можна дістати лише натиснув правою кнопкою мишки на ньому (Copy Image Location).